Showing posts with label French. Show all posts
Showing posts with label French. Show all posts

Wednesday, July 31, 2019

Relax with Me: How to Use ASMR Videos for Language Learning

Hello, everyone and welcome back to my blog! In today's post, I want to talk about one of my favorite ways to incorporate languages into my daily routine. I don't know about you, but I have been under constant stress since high-school, as I have had to balance my work, school, and personal life more than ever before. I always had to worry about the next assignment, or deadline coming up, so I would feel tired and worn out without even noticing it. The list goes on and on. Unfortunately, the burden was much larger than I thought I could carry when it came to prioritizing certain decisions, or people in my life. That happened until May 31st, 2018. On that day, my life changed. I remember going on YouTube and seeing a suggested video pop up titled "ASMR Different Languages Whispering". I clicked on it and as soon as I saw it, I was intrigued.


The video that I watched on that day is attached to this post and now has over 2.5 million views since it was published. I have to admit that I had no idea what ASMR stood for, or what its purpose was until I started to watch Sharon's videos on a more regular basis. ASMR can best be defined as "a feeling of well-being combined with a tingling sensation in the scalp and down the back of the neck, as experienced by some people in response to a specific gentle stimulus, often a particular sound". Essentially, ASMR videos are meant to help relax you, or put you to sleep. These videos are made for any viewer, but I have found them to be especially helpful when I have been under a lot of anxiety, confusion, or stress.

I have been watching ASMR videos ever since I watched Sharon's video and have found that I have had healthier thoughts and sleeping patterns. I have watched ASMR videos in Spanish, English, French, German, Italian, Russian, and Portuguese, which has helped me not only improve my listening comprehension skills, but has also increased my vocabulary in those respective languages while putting me into a zen mood. I now know words like "whisper", "relax", and "massage" in 7 languages, which is amazing, ins't it? These videos have transformed my life in such a way that I can no longer imagine my life without them.

I invite you to watch Sharon's video found in this post if you're interested in getting tingles in multiple languages and to also look up other ASMR artists in the languages you're learning. As my parents would say, you can kill two birds with one stone when doing this. You can get in some language practice and do yourself a favor by taking some time to stop what you're doing, let your body breathe, and, most importantly, be free of any negative thoughts and vibrations.

Here are some of my top ASMR artists:


English: Madi ASMR

English + French:  ASMR Glow
French: Colomba ASMR
German: annawhispers ASMR

Italian: Chiara ASMR
Russian: HeyHelen ASMR 


Spanish:  Susurros para relajar ASMR

I hope that you found this post helpful. I wish you a nice and relaxing rest of your day! 

Until next time, 

Laura

Wednesday, July 17, 2019

Language Q&A: Probably Learning a New Language

Hello, everyone and welcome back to my page! After taking a few months off of blogging, I decided to post a language Q&A answering some of your most common questions. If you want to get to know me and learn more about my polyglot identity, then make sure to watch this video.

Below are the questions that I answered and the time frames in which I answer each question, so that you can skip over to a particular question if that's what you want to do; however, I highly encourage you to watch the entire video if you think that these questions are of interest to you.



  1. DEUTSCH: Wie geht’s? [1:19-1:44- Deutsch] [1:45-1:59 - English]
  2. ESPAÑOL: Como comienzas a aprender un nuevo idioma? Tienes algun recurso que nos recomiendas? [2:00-5:11- Español] [5:12-7:37- English]
  3. ENGLISH: Does learning one language make it harder to learn and/or remember another language? For example, Latin makes it easier to learn the Romance languages because of some similar vocabulary, but are there languages that have the opposite effect because of different vocabulary or rules? [7:38-12:22]
  4. ENGLISH: How do you effectively approach getting back into using a language you haven’t studied in a while? [12:23-15:51]
  5. ENGLISH: How do you keep all of the languages and different grammatical rules straight in your head? [15:52-18:14]
  6. ENGLISH: When you are abroad and you are focused on the language of the country that you are in, do you find it harder to remember the other languages that you do not have to use and are not your primary language(s)? [18:15-20:37]
  7. ENGLISH: Which language did you find most difficult to learn, and why? [20:38-22:01]
  8. ENGLISH: What are the language(s) you would like to learn next? [22:02-25:28]

Thank you so much for reading this post. I hope that you enjoyed reading it! Don't forget to follow me on all of my social media accounts to be notified every time I post on this language blog and to keep up with my language studies and travels abroad on my Instagram page and to see interesting content about foreign language learning, multilingualism, and anything I like in other languages on my Facebook page.

Facebook Page: @ Switching Languages 
Instagram Page: @Switching Languages

Link to LingoDeer Language App Review: https://switchinglanguages.blogspot.com/2019/02/


Los quiero mucho! // I love you all! 

- Laura 

Tuesday, May 14, 2019

Sharing my First TED-Style Talk "The Power of Language"


Ciao a tutti e bentornati sulla mia pagina! (Hello, everyone and welcome to my page!) I wanted to start off by apologizing for not writing on here for a few months. I have to admit that senior year has been much busier than I originally thought, so I hope that you understand. Despite my inactivity, I’m happy to start regularly blogging again for the rest of the year. Though I’m still unsure as to what the future awaits me, I know that this year will be filled with many new adventures.




For today’s post, I’m sharing the links to part 1 and part 2 of the TED-style talk that I gave on Thursday, March 28th titled The Power of Language. The name of my talk was inspired by my favorite post on this blog with the same name, because the feedback that you all gave me about it was so incredible that I felt that I had to share it with all of you a few years later.

Are you curious about how my bilingual upbringing and bicultural identity have influenced me throughout my life? Do you want to know how I have managed to reach conversational fluency in 6 languages and an advanced level in a 7th language at the age of 22? If you answered yes to any, or both of those questions, I highly encourage you to watch both parts of my talk.

Once again, I want to thank each and every one of you. None of this would have been possible alone. In fact, most of what I have been able to achieve has taken years of unending love and support from my friends and especially my parents and my sister, Carolina. Espero que sepan que los amo con todo mi corazón. Gracias por siempre apoyarme en todos mis empeños y por ayudarme a realizar todos mis sueños.

Thank you for everything! // Muchas gracias por todo! // Je vous remercie pour tout! // Danke für alles! // Grazie di tutto! // Спасибо вам за всё! // Obrigada por tudo!


Yours,
Laura

Saturday, February 9, 2019

LingoDeer Language App Review

Hello, everyone and welcome back to my blog! I hope that you have been having a nice month so far and that you have been staying warm during our cold winter days. For this week's post, I wanted to share my all-time favorite language-learning app. I have been using it for almost a year now for German, French, and now consistently for Portuguese.


LingoDeer is an app that I found out about from one of my favorite language YouTubers, Lindie Botes, who made an app review about it on her channel a while back. At first, I was not sure if I would like it, or if I could use it, given that I am not learning any Asian languages, but the more I learned about it, the more I started to use it. I completed almost the entire course for German in a few months, started using it for French, and have now completed 40% of the Portuguese course it offers.

What makes this app so great? Well, to start off, it is free, so you do not have to worry about spending a single cent to install it on your phone. It's also very practical, fun, and easy to follow. Unlike Duolingo that gives you very unnatural-sounding sentences and often robotic sounding voice recordings, I would say that the sentences you are asked to learn and then spell out, as well as the voice recordings, are very clear and logical. They are also made by native speakers, which helps you practice your phonetics and pronunciation.

It's a bit hard to describe how to use this app, so I decided to attach a YouTube video that shows you how to use it step-by-step. It also talks about many of the features that you can use that provide further vocabulary and grammar explanations that you do not get when using Duolingo. I am determined to finish the entire course for Portuguese within the next 3 months or so, which goes to show how much I love this app. I especially love how you can earn prizes after completing certain challenges, such as having a 30-day streak, or completing a certain level of the course.

This app offers courses in Korean, Japanese, Mandarin, Vietnamese, French, German, and Portuguese. I have to say that I have been very impressed with the non-Asian language courses, but have never tried the other ones. Most LingoDeer app reviews talk about the Asian language courses, so they seem to be very thorough and easy-to-follow from what I have gathered.

Boa sorte com tudo! Good luck with everything!

Until next time,

Laura 

Sunday, April 15, 2018

Study-Abroad #3: Week 11 Update in Cameroon- French Language Immersion

Hello, everyone and welcome back to my blog! I wanted to start off by apologizing for not posting on here for almost a month, but am happy to finally post an update about what I have been up to for the past three weeks.

 (Posing in front of this surreal view in Ebolowa, southern Cameroon).

Unlike my first three study-abroad posts, this one is going to be a little more vulnerable and transparent, as I have been feeling very ill ever since I last posted my two-month update of my semester abroad here in Yaoundé, Cameroon. Though I have experienced a lot of personal growth during my semester here in Cameroon, my health has slowly declined. I have had severe stagnant and static migraines for several weeks and have felt out of sorts for almost a full month. Unfortunately, my constant migraines and headaches have led to dizziness, nausea, and insomnia, all of which have affected my mood, overall well-being, and energy levels.

Because of this, my dad and I decided to reach out to my neurologist back at home by describing all of my recent symptoms a few weeks ago. Before coming to Cameroon, we set up an appointment with her, as my headaches and migraines had gotten significantly worse, so that we could try to take the necessary precautions to try to make my stay as enjoyable as possible. She very kindly responded to our emails and gave me a “last option” for treatment, which essentially consisted of a 24-hour lockdown in darkness and intensive treatment. Unfortunately, this did not work. Come to think of it, it would have been very difficult to wrap my mind around the fact that my migraines could become even worse while abroad, but that is exactly what happened.

After trying everything possible to stabilize my situation, I am afraid that my body can no longer withstand the heat and the humidity in this tropical country. Many prayers and tears later, it is with great sadness that I will be taking a medical leave of absence during the rest of the spring 2018 semester. Our program does not end until late June, so I thought that it would be best to finish up 2 of my courses online and to rest. My hope is to recover back home in Pittsburgh where I will be in a more favorable climate and familiar environment and will be closer to my neurologist, my parents, and my grandmother who lives with us. My parents agree in that my Cameroonian environment has likely worsened my migraines, so they were on board with my decision. If everything works out well, I will be flying out of Yaoundé this coming Thursday, April 19th and will arrive at home after a 28 hour journey.

I still remember being a young girl dreaming of studying in western Africa. All I could have ever hoped for were 5 months of being healthy and happy, but, eventually, my body took a toll on itself. Although I was not able to finish my semester abroad, I am proud to have been in Cameroon for almost 3 full months and will always hold Yaoundé and this beautiful country in a special place in my heart. I had a host family who has supported me in every decision I have made and who has pushed me out of my comfort zone more than I could have ever imagined. When I told my host mom, my host sisters, and my host brother that I have to leave their country, they cried at home, so I am beyond grateful for every moment of adventure I have had with them. They have already told me just how much my presence at will be dearly missed: my smile, my laugh, my good humor, and my contagious happiness.

Cameroon: I will miss the constant laughter, the slower space of life, Cameroonian and African music being played everywhere at all hours of the day, piment and the local cuisine (beignets, rice and beans, ndolé, and chicken in every form to name a few), the overall vibe of people here, and just how friendly everyone is. I have never seen more personal, physical, and emotional growth than in my time spent here. I have learned how to take bucket showers, how to ration water, how to prepare homemade meals that take an entire day to prepare, how to spend time without power, and even how to cook on a gas stove with my lovely Dickinson friends, but, most importantly, I have become a better and more humble version of the person I aspire to be.

Although it may not seem like it, studying abroad is not always daisies and roses. In fact, you will go through so many mixed emotions as the weeks go by, but all of this only makes you stronger. When others have asked me how I feel about leaving this country, I smile and tell them just how impactful this experience has been. I am stronger; I am bolder, and I much more aware of what life is like for so many in a continent that is so unknown in the US. 🌍.

There are no words to describe just how special this place is and how much it breaks my heart to leave it so soon, but as Cameroonians would say: "ça va aller" and "on est ensemble", which roughly translate to "it will be okay" and "I will see you soon." Though I am unsure about what the next months that lie ahead for me will look like, I pray for peace and for my body and health to be restored. 



As most of my loved ones have told me, it takes so much strength and courage to share this online and even more-so to put your health first, but here I am sharing this with the world in hopes to inspire others to not be ashamed of who they are and of what they experience, both good and bad. Aside from that, taking a leave of absence is one of the boldest decisions you can make as a college student if that is what comes down to it to be healthier and happier.

Thank you to every single person who reached out to me during this difficult time and who supported me in making this decision. Thank you to our incredible Teku’s Ten Buckets (our Dickinson in Cameroon Spring 2018 crew), to our incredible program director, Teku, and to Adolph who made my stay so enjoyable. Thank you to my host family who I will miss dearly and with whom I will always keep in touch, and to everyone who prayed for me throughout this crazy journey. I will always cry tears of joy and not of sadness as I leave a city and a country I have calmed my new home. À la prochaine, Yaoundé et le Cameroun.

(Pasta that my host sisters and I made).

(One of the most incredible meals of my life: Senegalese rice, beef, and vegetables).

(Listening to Malian music on TV).

(A delicious meal in Kribi: spiced chicken with onions, fish, rice, vegetables, and bread).

(A short video of what the beach that was next to our hotel in Kribi looks like).





(Being by the beach in Kribi was such a blessing).

(Senegalese beef with french fries, plantains, and peas).

(A snapchot of scenery on our car-ride to Ebolowa).

(A short video showing what parts of Ebolowa look like).

(Our cabin in Ebolowa).

(My friend Selena made a new friend!)

(Local wall art overlooking Ebolowa).

(A mysterious tree that has kept on growing for over 100 years).

(A couple sitting on a boat overlooking this view).

(Look at how beautiful this trees' reflections are).

(Chicken with onions, sweet plantains, rice, potatoes, and fish with a spicy sauce in Ebolowa).

(Selfie time!)

                                          (I was left speechless seeing this view).

(More nature photography).

(The path that eventually led to our hotel).

(Our new friend before leaving it).

(It looks like I blended into the scenery).

(Our incredible program director: Teku and worker Adolph and I).

(Selena and I behind this gorgeous view).

(The meal that awaited us at the apartment prepared by our Dickinson workers Becky and Solange: beans, white, a veggie sauce, french fries, chicken, and watermelon).

(One of the most surreal sunsets I have ever seen in Yaoundé).

(The best steak I have eaten all year with sweet baby plantains and a sweet mustard sauce).

(Most of our Dickinson group and my two host brothers: Jude and Ivan at our favorite chicken bar).

(Cheese pizza that I ate at "Le Barron" in our favorite "chic" neighborhood Bastos).

 (I may have teared up after eating this Poulet DG).

(Jude, Ivan, and I eating a well-known Cameroonian dish: le poulet DG).

(Most of my host brother's intergenerational family in one picture).